A família Adriano Leandro, a residir no Rabaçal, Penela, ofereceu livros, jogos pedagócicos e outros miminhos lindos para as nossas crianças, que temos a certeza, farão as delícias de muitos em Nkolongue.

Nota: a foto não lhes faz justiça :-(

• O gato malhado e a andorinha sinhá  

• Fada Oriana
• A menina da mar
• A Floresta

• O macaco de rabo cortado e outras histórias
• Fábulas fabulosas
• Histórias de reis e princesas   

Pedagógicos

• Aprender as cores
• Aprender os números
• Aprender as formas
• Aprender os grafismos e as letras

• Filmes e personagens Disney
• Contos de Sempre - Tomo I
• Contos de Sempre - Tomo I

• Poemas do Avesso
• Por ser Natal

José Luís Torres fez o seu primeiro parto e passou no teste com distinção!
Ao levar uma grávida a Metangula, tiveram um furo e o parto fez-se no meio da selva. Tudo se passou bem e é uma menina, o sétimo filho da família.

No dia 29 de Agosto irão até Nkolongue os elementos do grupo Portofolk para colaborar com Clare Brown e José Torres com o seu trabalho no terreno. A alegria contagiante destas grandes senhoras irá de certeza fazer a diferença quer junto das gentes locais quer também no apoio aos voluntários no terreno. A nosso pedido, vão reservar um espaço da sua bagagem para levarem livros!

Os trabalhos preliminares do posto de saúde-maternidade começaram na terça. A mobilização da aldeia está a ser muito acima do que esperávamos e estamos convencidos, que a este ritmo, até ao fim da semana que vem devemos ter feito os primeiros 20.000 tijolos.

Em Nkolongue as necessidades são muitas e os voluntários José Torres e Clare Brown trabalham diariamente para ajudar a população a superar as suas dificuldades, preservando a sua identidade. Por isso, pela aposta no conhecimento, nomeadamente ao nível da informática, da cultura e da promoção da língua portuguesa, entre outras, deparámo-nos com uma dificuldade para a qual pedimos ajuda. É necessária a criação de uma biblioteca em Nkolongue, para que todos, mas sobretudo os mais novos, possam ter à sua disposição uma fonte de conhecimento permanente - livros para criança e com uma visão multicultural

"...Também estamos a preparar formação em informática e português e a fazer uma recolha de livros, porque aqui não há livros, há pessoas que nunca tiveram um livro nas mãos..." (José Luis Torres)

As povoações vizinhas já manifestarem junto dos elementos da ANPA no terreno a vontade, diria mesmo urgência, de terem também uma Biblioteca.

Para entrega, contactar A.N.P.A., através do 96 66 43 181, 918 268 268 ou niassa.portugal@gmail.com

A Clare continua muito activa não só no projecto do Hospital,como no trabalho de olaria com as mulheres da aldeia. Também ela, tem obtido bons resultados!

Aqui os trabalhos estão a avançar. No que respeita ao trabalho comunitário propriamente dito os projectos estão a desenrolar-se como previsto.
A formação extra-escolar com o grupo que está a aprender Português e Informática continua e temos alguns bons resultados.

O desenvolvimento da horta aonde a população pode vir buscar árvores de fruto e plantas comestíveis também está dinâmico e daqui a alguns anos Nkholongue será a aldeia de Moçambique com mais árvores de fruto. Este projecto também já está a alargar-se a outras aldeias próximas.

No que respeita ao pequeno Hospital-Maternidade,houve a criação de uma comissão com a população da aldeia, que tem visitado alguns projectos idênticos na região e que só está á espera da resposta da Administração Reginal de Saúde. Mesmo sem a resposta oficial, no próximo dia 1 de Julho a população iniciará a produção de pelos menos
10.000 tijolos para estarmos preparados para quando recebermos a autorização.

Fomos convidados para no dia 4 de Julho,estarmos presentes numa Feira-Social em Lichinga para apresentarmos os nossos projectos.

A enciclopédia da D. Glóra já está a ser muito utilisada não só pelos jovens como por adultos e é pena que não haja mais livros...

"...Também vamos iniciar uma biblioteca para crianças e jovens debaixo das mangueiras.

Escusado será dizer que preciso de livros infantis, jogos pedagógicos e de tudo o que serviria para animar e desenvolver nestas crianças a aprendizagem do português pois eles só falam nianja."
José Luís Torres

20:30 Esta noite estamos sobre o tecto de palha da nossa casa com o coro das rãs e das cigarras nocturnas. Choveu esta noite pela primeira vez desde que chegamos aqui – com alguma sorte pois acabámos de plantar pêra abacate, goiabas, maracujás gigantes e Jaca que foi introduzida do Brasil. Podem imaginar os aromas depois desta rara chuva de trovoada rica e aromáticas … quase poderíamos comer a terra.

Descobrimos uma verdadeira fonte de riqueza de estrume no curral do Senhor Jinazali. Ninguém aqui excepto nós, parece apreciar o valor desta fortuna, mas esperamos que através da nossa experiência, no cultivo dos nossos legumes e árvores, possamos entusiasmar as pessoas a utiliza-lo também.

Hoje temos uma lua em quarto crescente que traça um autêntico caminho de prata através do lago Niassa. Durante os últimos dias, devido a limpidez da atmosfera, pudemos observar as montanhas do Malawi que se encontram a 70 km do outro lado do lago. Hoje passaram 6 canoas (árvore escavada) de pescadores e um novo barco de passageiros que serve as vilas mais importantes do Lago, mas que tem continuamente ficado parado, devido a problemas técnicos. Em princípio deveria ser fácil ir ate Metangula de barco, pois os 18 km que nos separam por terra não são mais que 10 km pelo lago. Seria interessante encontrar uma solução para um barco a motor que serviria para transporte de pessoas e bens e sobretudo como ambulância, pois o caminho pela estrada e muito difícil. Era talvez uma ideia para alguém utilizar o Microcrédito.

A aldeia, Nkholongue, encontra-se entre a nossa casa e o “eco lodge”. A população da aldeia e 95% muçulmana, com uma mesquita (um prédio de lama e palha) no centro da aldeia em muito mau estado. Algumas das aldeias no planalto entre Nkholongue e Lichinga têm mesquitas modernas e bem feitas, talvez financiadas pelas ONGs muçulmanas que se encontram aqui no norte de Moçambique. Há um poço, numa das zonas da aldeia, com uma bomba manual que se encontra actualmente avariada, obrigando os habitantes a ir buscar água ao lago. A aldeia e composta de cerca de 80 famílias, a maioria das quais vivem em palhotas ou em casas feitas em tijolo muito rudimentar. Geralmente têm uma só divisão em que dorme toda a família e onde se preparam as frugais refeições. Raras são as que têm camas, colchões ou roupa para as noites que começam a ser frias, pois o Inverno aproxima-se, começando em 21 de Junho. Nestes dias, as temperaturas de noite descem até 13 graus e nós já começámos a ter cada vez mais crianças com tosse e constipações. Era tão bem-vinda roupa, xarope e outros medicamentos contra estas maleitas. A maioria das famílias tem uma machamba (terra de cultivo) onde produzem milho, mandioca, batata doce e abóbora pequena. Algumas destas machambas estão a 3 horas de marcha, o que nós ainda não compreendemos, pois há algumas terras de boa qualidade não cultivadas, mais perto da aldeia. Há algumas palhotas em ruínas no centro da aldeia que ninguém quer reconstruir porque aparentemente há espíritos malignos.
Na nossa aldeia, abriram recentemente duas lojas. Pequenas barraquinhas, que vendem todos os produtos em pequenas quantidades, tubos de óleo que há primeira vista parecem preservativos , madeixas de cabelo, soutiens, açúcar em 250 g, cigarros e alguma roupa. A pesca é activa na aldeia - usualmente em canoas escavadas em troncos de arvore -saem para o lago a noite, iluminadas com candeeiros a petróleo. O peixe mais famoso do lago e o Chambo que iremos saborear esta semana e também um pequeno peixe a que eles chamam de sardinha - é mais parecida com a petinga - que depois secam ao sol. Ainda não tivemos a coragem para os experimentar!

O nosso trabalho vai devagar – como tudo aqui. Todos os dias pessoas chegam a nossa casa com uma série de problemas de saúde. Crianças com diarreias, borbulhas na cabeça e no corpo, adultos com uma grande variedade de doenças. Ontem chegou uma mulher que estava para dar a luz. José Luís levou-a ao hospital esta manhã! Esperamos que tenha chegado antes do parto, se não o curso de primeiros socorros que o José Luís tirou vai entrar em prática! Não podemos iniciar campanhas de saúde preventiva até que o posto de saúde se estabeleça. Algumas das condições agravam-se por falta de higiene pessoal. Aqui não há falta de água, devido a proximidade do lago, mas muitas famílias não têm dinheiro para comprar sabão. Maya, a dona do Lodge, encontra -se em viagem esta semana e por isso nos ficamos responsáveis por todo o equipamento do anti-veneno contra as mordeduras das serpentes. Foi um curso intensivo para podermos administrar este anti-veneno! Contudo, ele só e utilizado se a pessoa estiver em risco de perder a vida.
Alem disso, estamos a construir uma capoeira e a informar-nos de como manter as galinhas e os galos em boa saúde. Amanha aprenderemos a fazer leite de soja à base da nossa própria cultura da feijão. Mais tarde experimentaremos o tofu.

No Sábado passámos o dia com a coordenadora provincial da PROGRESSO, uma ONG que se especializou no desenvolvimento comunitário. A coordenadora e uma ex-aluna da Clare dos anos 70. Procuramos conselhos sobre o péssimo estado da escola, que tem boas instalações ( 2 grandes salas, carteiras e um telhado de chapa) mas professores que faltam muito e sem motivação. Isto não e surpreendente, porque às vezes passam meses sem receber os salários. O resultado de tudo isso e que os alunos, que têm 5 anos de ensino, não sabem falar ou perceber português. Também nos encontrámos com o Feliciano Dos Santos da ESTAMOS ( a ONG que ele e alguns amigos criaram para melhorar o saneamento nas aldeias). É musico e um líder com carisma (www.massukos.com) . Esperamos trabalhar muito com ele.

Quanto à nossa alimentação – comemos muito simplesmente. Perdemos quase por completo o desejo de comer carne ou peixe, por outro lado ficamos as vezes com muito necessidade do comer fruta e ontem devorámos maracujás ainda verdes para satisfazer esse desejo. Na nossa própria horta, tudo cresce bem. Temos boa terra e aproveitamos o estrume. Daqui a algumas semanas esperamos colher feijão verde, abóbora, tomates, couve, amendoim, cebola, cenoura, beringela e outros legumes.