Mãe
Maningue chuva
Já não sei chorar

Filho
Não é nada
São lágrimas
Que sobraram do sonho

Tio
Maningue vento
Já não sei voar


Filho
Não é nada
São estrelas
Que sobraram do sonho

Maningue frio mãe
Já não sei dormir

Não é nada filho
Dorme aos pedaços
Agasalha-te no sonho

Amanhã filho
Maningue chuva de pão
E os machimbombos serão navios
Carregadinhos de peixe

E as minas mãe

Serão maningue no céu


Dorme filhinho


(Nota: maningue = muito; machimbombos=autocarro, ônibus)


António Barbosa Topa

Antonio Barbosa Topa nasceu no Porto em 1948. Exilado em França em 1969 ,e militante activo contra a guerra colonial.